การประกวดที่ไชน่าทาวน์เปิดตัวในช่วงสงครามเย็นเป็นมากกว่าความสวยงาม

การประกวดที่ไชน่าทาวน์เปิดตัวในช่วงสงครามเย็นเป็นมากกว่าความสวยงาม

ในเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้ว การประกวด Miss Chinatown USA ในซานฟรานซิสโกได้ครองตำแหน่งผู้ชนะคนล่าสุด ได้แก่ Lauren Yang วัย 18 ปีจาก Sugar Land รัฐเท็กซัสในการแข่งขันสี่ประเภท ได้แก่ ความงามและท่าทาง การนำเสนอความสามารถ การสื่อสารด้วยวาจา และชุดว่ายน้ำ/ความฟิตและรูปร่าง หยาง นักศึกษามหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับความสำคัญของความเท่าเทียมทางเพศ

และแสดงเปียโนคลาสสิก นอกจากผู้เข้าแข่งขันอีก 11 คนแล้ว 

เธอยังตอบคำถามสัมภาษณ์และเดินบนเวทีในชุดว่ายน้ำ ตามด้วยชุดกี่เพ้าต่อหน้าผู้ชมหลายร้อยคน และคณะกรรมการตัดสินประกอบด้วยผู้นำชุมชนท้องถิ่นและตัวแทนจากภาคธุรกิจ ศิลปะ และบันเทิง

งานประจำปีมีทั้งแบบที่เป็นแก่นสารของอเมริกา เช่น การประกวด Miss America ที่เป็นแรงบันดาลใจ และแบบจีนที่น่าทึ่ง ดำเนินรายการเป็นภาษาอังกฤษ จีนกลาง และกวางตุ้งและผู้เข้าแข่งขันมักจะแสดงศิลปะจีน เช่น ระบำริบบิ้นหรือเล่นเครื่องสายแบบดั้งเดิม

Lauren Yang คว้าตำแหน่ง Miss Chinatown USA ในปี 2020

Lauren Yang สวมมงกุฎ Miss Chinatown USA ในปี 2020 เครดิต: Andreas Zhou Photography เอื้อเฟื้อ

Yang เข้าร่วมการประกวดครั้งแรกผ่านกิจกรรมทางวัฒนธรรม เธอเติบโตใกล้เมืองฮิวสตันซึ่งมีชุมชนชาวเอเชียขนาดใหญ่ เธอใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ไปโรงเรียนจีนและชั้นเรียนเต้นรำพื้นบ้าน รับฟังการแข่งขันจากเพื่อนร่วมชั้นที่เคยเข้าแข่งขัน พ่อแม่ของ Yang ซึ่งเป็นวิศวกรไฟฟ้าจากจีนซึ่งย้ายมาเรียนปริญญาโทที่สหรัฐฯ เป็นครั้งแรก ได้ส่งเธอและน้องสาวเข้าร่วมการประกวด Miss Chinatown Houston โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้พวกเขาอายน้อยลง ทั้งคู่ได้รับรางวัลในปีที่แยกจากกัน และทั้งคู่ยังได้รับตำแหน่ง Miss Chinatown USA ทั่วประเทศอีกด้วย

เมื่อสะท้อนถึงชัยชนะของเธอหลังจากการเกิดขึ้นของแคมเปญ Stop Asian Hate ล่าสุด Yang บอกกับ CNN ว่าผลกระทบของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ต่อชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียทำให้ปี 2020 เป็นปีที่มีความหมายเป็นพิเศษสำหรับการแข่งขัน โดยอธิบายประสบการณ์ว่าเป็น “พื้นที่สำหรับเฉลิม

ฉลองวัฒนธรรมจีน ประวัติศาสตร์และประเพณี”

Prabal Gurung: ความรู้สึกต่อต้านชาวเอเชียนั้นลึกล้ำกว่าที่คุณคิด

“ในช่วงที่มีการเฉลิมฉลองวันตรุษจีนในเดือนกุมภาพันธ์ เราเดินขบวนพาเหรดไปตามท้องถนน มุมต่างๆ เต็มไปด้วยพ่อค้าแม่ค้าชาวเอเชียในท้องถิ่น สว่างไสวด้วยการเชิดสิงโตและการแสดงทางวัฒนธรรม ภายในหนึ่งเดือน ถนนก็ว่างเปล่า ที่ซึ่งวัฒนธรรมของเราได้รับการเฉลิมฉลอง ผู้คนของเรา ตอนนี้ถูกเกลียดชังและตำหนิ

“ถนนเหล่านี้เป็นที่ที่ผู้อาวุโสของเราถูกโจมตี” เธอกล่าวเสริม ซึ่งวาทศิลป์ต่อต้านชาวเอเชีย “แขวนลอยอยู่ในอากาศอย่างหนักหน่วง”

หยาง ซึ่งขณะนี้อายุ 19 ปี สามารถพูดถึงการประกวดมิสไชน่าทาวน์ครั้งแรกในปี 1950 ซึ่งเป็นช่วงที่มีการต่อต้านชาวเอเชียเช่นเดียวกัน และแม้ว่าการแข่งขันในยุคแรก ๆ เหล่านั้นจะช่วยท้าทายอคติทางเชื้อชาติได้ในที่สุด แต่การแข่งขันเหล่านี้ยังส่งเสริมแบบแผนอื่น ๆ ของผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่คนรุ่นหลังจะพบข้อจำกัด

ในขณะที่จิตวิญญาณของชาวอเมริกันได้เปลี่ยนไป จากสงครามเย็นผ่านการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองและสตรีนิยมหลายระลอก Miss Chinatown USA ยังคงก่อร่างสร้างตัวและถูกหล่อหลอมด้วยอุดมคติที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของสตรีชาวอเมริกันเชื้อสายจีน

ภัยเหลือง ภัยแดง

ทศวรรษที่ 1950 เป็นช่วงเวลาที่น่ากลัวสำหรับชาวเอเชียในอเมริกา จีน “ล้ม” ไปสู่ลัทธิคอมมิวนิสต์ในปี 2492 และเมื่อสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) ที่เพิ่งตั้งขึ้นใหม่เข้าสู่สงครามเกาหลีในปีต่อมา โดยเปิดโปงโดยตรงกับสหรัฐฯ ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนกลัวว่าจะถูกกักกัน เช่นเดียวกับชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น อยู่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ฝ่ายซ้ายและผู้เห็นอกเห็นใจกับ PRC บางคนถูกเนรเทศหรือถูกคุมขังและไชน่าทาวน์ถูกตรวจตรา แม้ว่ามาตรการจะหยุดลงโดยไม่ได้มาจากการกักขังจำนวนมาก ในขณะเดียวกัน อเมริกาก็ออกคำสั่งคว่ำบาตรต่อจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งทำให้ธุรกิจในไชน่าทาวน์หลายแห่งที่ต้องพึ่งพาสินค้านำเข้าตั้งแต่ร้านขายยา ร้านขายของชำ ไปจนถึงร้านขายของที่ระลึกกลายเป็นอัมพาตในทันที

Miss Chinatown Ingrid Van เข้าร่วมเทศกาลตรุษจีนในนิวยอร์ก ไม่ทราบวันที่

Miss Chinatown Ingrid Van เข้าร่วมเทศกาลตรุษจีนในนิวยอร์ก ไม่ทราบวันที่ เครดิต: Frank Hurley/New York Daily News Archive/Getty Images

ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ผู้นำชุมชนและธุรกิจในย่านไชน่าทาวน์ของซานฟรานซิสโกได้วางแผนที่จะปรับปรุงภาพลักษณ์สาธารณะและส่งเสริมการท่องเที่ยว: วันแห่งกิจกรรมทางวัฒนธรรมซึ่งปิดท้ายด้วยขบวนพาเหรดเพื่อเฉลิมฉลองวันตรุษจีน แม้ว่าก่อนหน้านี้ชุมชนจะเคยจัดงานเฉลิมฉลองปีใหม่ของตัวเอง แต่งานนี้ก็จะถูกเปิดเผยต่อสาธารณะอย่างชัดเจน ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับ “เชิญเพื่อนชาวอเมริกันของเรา … มาชื่นชมและเรียนรู้เกี่ยวกับจีน” ในฐานะผู้จัดงาน Henry Kwock “HK” หว่องใส่มัน

Credit:sportdogaustralia.com wootadoo.com maewinguesthouse.com dospasos.net kollagenintensivovernight.com gvindor.com chloroville.com veroniquelacoste.com dustinmacdonald.net vergiborcuodeme.net